1
00:01:53,480 --> 00:01:54,530
C'est énorme.

2
00:01:54,920 --> 00:01:56,420
C'est tout simplement énorme.

3
00:01:59,300 --> 00:02:02,520
Je pensais que tu recevais une balle rebondissante
comme ça.

4
00:02:04,540 --> 00:02:06,580
Ouais. D'accord, d'accord.

5
00:02:06,840 --> 00:02:07,890
Oui!

6
00:02:08,259 --> 00:02:09,680
Ouais! Yahoo!

7
00:02:11,580 --> 00:02:12,630
Merci, maman.

8
00:02:13,020 --> 00:02:14,070
Merci, maman.

9
00:02:14,660 --> 00:02:15,710
Allez attendre dehors.

10
00:02:15,740 --> 00:02:16,790
Allez attendre dehors.

11
00:02:23,600 --> 00:02:25,400
Ayez aussi une baguette de football, s'il vous plaît.

12
00:02:26,300 --> 00:02:27,350
Ouais.

13
00:02:29,560 --> 00:02:30,610
14,02 £.

14
00:02:31,140 --> 00:02:32,190
Merci.

15
00:02:32,240 --> 00:02:33,290
Merci.

16
00:02:53,681 --> 00:02:55,709
Un million de lits.

17
00:02:55,710 --> 00:02:56,760
Allez.

18
00:02:57,530 --> 00:02:59,890
Allez.

19
00:03:01,030 --> 00:03:02,830
Vous devez montrer le numéro de votre chien.

20
00:03:02,870 --> 00:03:03,920
Ouais. Bonjour?

21
00:03:06,310 --> 00:03:07,450
Pouvons-nous regarder la télévision ?

22
00:03:07,750 --> 00:03:08,800
Ouais.

23
00:03:13,690 --> 00:03:15,130
Maman, où est la télé ?

24
00:03:16,910 --> 00:03:17,960
Ouais.

25
00:03:19,070 --> 00:03:20,250
Et où est Steve ?

26
00:03:21,350 --> 00:03:23,550
Maman, pourquoi n'y a-t-il ni canapé ni télévision ?

27
00:03:40,140 --> 00:03:41,460
Comment ça, il est parti ?

28
00:03:42,360 --> 00:03:43,410
Pourquoi?

29
00:03:44,960 --> 00:03:46,010
Ce qui s'est passé?

30
00:03:46,400 --> 00:03:50,280
Non, que s'est-il passé ? Va juste dans ta chambre
et faites votre propre travail dès maintenant !

31
00:03:53,291 --> 00:03:54,739
Où

32
00:03:54,740 --> 00:04:02,919
fait

33
00:04:02,920 --> 00:04:03,799
il y va ?

34
00:04:03,800 --> 00:04:06,220
Je veux le dire. Où est-il allé ?

35
00:04:06,620 --> 00:04:07,670
Pourquoi? Ouais.

36
00:04:11,920 --> 00:04:12,970
C'est un jumeau.

37
00:04:16,380 --> 00:04:17,720
Venez ici.

38
00:04:22,560 --> 00:04:24,040
De toute façon, nous n'avons pas besoin de lui, n'est-ce pas ?

39
00:04:25,220 --> 00:04:27,680
Pouvez-vous vous procurer un nouveau canapé ?

40
00:04:28,480 --> 00:04:30,400
Comme un doré scintillant ?

41
00:04:31,000 --> 00:04:32,580
Ouais, un doré scintillant.

42
00:04:32,820 --> 00:04:34,580
Un téléviseur doré scintillant.

43
00:04:48,940 --> 00:04:51,050
Quand allons-nous avoir un nouveau bronzage
baignoire ?

44
00:04:51,540 --> 00:04:52,820
Bientôt. D'accord.

45
00:04:53,080 --> 00:04:55,440
Ouais. Nous aurons également le gros.

46
00:04:56,040 --> 00:04:57,090
Ouais? Ouais.

47
00:04:57,720 --> 00:04:58,770
Je t'aime.

48
00:04:59,760 --> 00:05:00,900
Bonne nuit, chérie.

49
00:05:01,020 --> 00:05:03,380
Nuit. Vous n'êtes pas en colère contre moi, n'est-ce pas
toi ? Non.

50
00:05:03,381 --> 00:05:04,699
Tu es toujours mon ami.

51
00:05:04,700 --> 00:05:05,750
Ouais.

52
00:05:07,040 --> 00:05:08,840
Nuit -nuit, bronzage. Nuit-nuit.

53
00:05:09,940 --> 00:05:10,990
Pas de conversation.

54
00:05:11,120 --> 00:05:12,380
Bon, allez directement dormir.

55
00:06:49,130 --> 00:06:50,180
Tu vas bien?

56
00:06:52,590 --> 00:06:56,810
Ouais, je vais bien. J'ai juste... Oh, mon Dieu,
Je suis désolé.

57
00:06:57,130 --> 00:06:58,180
Asseyez-vous.

58
00:06:58,270 --> 00:07:03,730
Je me sens un peu gêné maintenant. Ne le faites pas
inquiétude.

59
00:07:04,710 --> 00:07:07,360
Au fait, je suis un père d'école. Ouais, j'ai
je t'ai vu, ouais.

60
00:07:10,321 --> 00:07:12,409
Ça va ?

61
00:07:12,410 --> 00:07:13,609
Ouais, je vais bien, ouais.

62
00:07:13,610 --> 00:07:15,430
C'est bon. Je vais régler ça.

63
00:07:15,930 --> 00:07:17,810
D'ACCORD. Ouais, je vais bien. D'accord.

64
00:07:18,080 --> 00:07:19,130
Je m'appelle Ryan.

65
00:07:19,380 --> 00:07:25,439
Kirsty, salut. Ouais, alors j'ai juste... je

66
00:07:25,440 --> 00:07:29,580
j'ai parlé avec mon copain, donc c'est
compliqué.

67
00:07:31,580 --> 00:07:32,630
Ouais.

68
00:07:33,180 --> 00:07:34,260
Je suis désolé d'entendre ça.

69
00:07:34,380 --> 00:07:35,430
C'est bon.

70
00:07:35,431 --> 00:07:39,279
Je dois juste régler ça et ensuite
aller au travail, ramener les enfants à l'école,

71
00:07:39,280 --> 00:07:41,339
c'est tout, et puis ne les laisse pas me voir
bouleversé.

72
00:07:41,340 --> 00:07:42,390
D'ACCORD. Ouais.

73
00:07:46,700 --> 00:07:51,379
C'est une période difficile, hein ? Ouais, mais j'ai
je n'ai plus rien maintenant parce qu'il a été pris

74
00:07:51,380 --> 00:07:53,240
tout. Et tout cela était à moi aussi.

75
00:07:53,580 --> 00:07:54,630
Eh bien, c'est passé.

76
00:07:54,860 --> 00:07:56,480
Ouais, ouais, vraiment pas très sympa.

77
00:08:00,580 --> 00:08:02,440
Hé, ça va ?

78
00:08:06,000 --> 00:08:07,940
Ouais, juste, euh, ouais.

79
00:08:15,440 --> 00:08:16,740
Tony, c'est vraiment mauvais.

80
00:08:18,660 --> 00:08:21,400
En gros, je ne savais pas.

81
00:08:22,860 --> 00:08:23,910
Il est parti.

82
00:08:24,420 --> 00:08:27,180
Il a joué avec tout l'argent.

83
00:08:27,720 --> 00:08:30,180
Il a dit, tout mon salaire. Il avait une carte.

84
00:08:30,540 --> 00:08:35,099
Et en gros, il utilisait tout mon argent
qui allait entrer. Et il était censé

85
00:08:35,100 --> 00:08:38,320
payer les factures et tout, et
il n'a rien payé.

86
00:08:38,679 --> 00:08:40,140
Tu as un putain d'enfer ?

87
00:08:40,141 --> 00:08:43,619
L'avez-vous appelé ? Avez-vous appelé...
Je veux dire, la première chose que tu fais c'est juste

88
00:08:43,620 --> 00:08:46,090
appeler les entreprises et expliquer ce qui se passe
arrivé.

89
00:08:46,360 --> 00:08:47,680
Parce que je sais que c'est dur.

90
00:08:48,020 --> 00:08:51,000
Je sais que c'est vraiment difficile. j'ai été
là, crois-moi.

91
00:08:51,640 --> 00:08:55,579
Mais il y a toujours un moyen. Tu as juste...
Ouais. Tu vas juste devoir

92
00:08:55,580 --> 00:08:59,499
ça sort. Parce que le plus important
c'est que tu restes fort pour ceux-là

93
00:08:59,500 --> 00:09:00,550
les filles.

94
00:09:00,620 --> 00:09:03,930
Je ne veux pas m'en prendre à toi. C'est un
salaud. Nous savons que c'est un salaud.

95
00:09:04,880 --> 00:09:11,240
Non, je vais bien. Je pense, devant eux,
c'est juste... je suis juste vraiment, euh...

96
00:09:15,280 --> 00:09:17,020
Vous devez juste compter sur vous-même.

97
00:09:18,940 --> 00:09:20,520
Maman, qu'est-ce qu'on prend pour le thé ce soir ?

98
00:09:21,020 --> 00:09:22,070
Haricots sur du pain grillé.

99
00:09:22,340 --> 00:09:24,080
Je n'aime pas les haricots sur du pain grillé.

100
00:09:24,340 --> 00:09:25,390
Comment ça se passe ?

101
00:09:32,760 --> 00:09:35,080
Je n'aime pas les haricots sur du pain grillé.

102
00:09:35,720 --> 00:09:37,380
Je vais juste porter un toast.

103
00:09:40,660 --> 00:09:42,680
Quand allons-nous avoir un nouveau canapé ?

104
00:09:43,180 --> 00:09:44,230
Chéri, s'il te plaît.

105
00:09:45,520 --> 00:09:49,280
Maman doit gagner plus d'argent
ensemble.

106
00:09:49,660 --> 00:09:51,680
Mais c'est tellement ennuyeux.

107
00:09:54,640 --> 00:09:56,540
C'est tellement ennuyeux.

108
00:09:59,320 --> 00:10:01,180
Voulez-vous des triangles ou des carrés ?

109
00:10:25,710 --> 00:10:27,760
Et voilà. C'est un peu un peu
tableau.

110
00:10:28,290 --> 00:10:29,550
Mais nous faisons un pique-nique.

111
00:10:31,130 --> 00:10:32,180
Droite?

112
00:10:32,390 --> 00:10:34,310
Ouais. On fait un pique-nique, c'est tout.

113
00:10:35,990 --> 00:10:37,040
Ouais?

114
00:10:43,450 --> 00:10:44,590
Tu es une si bonne fille.

115
00:10:44,591 --> 00:10:46,169
Voulez-vous le mettre dans l'évier ?

116
00:10:46,170 --> 00:10:47,220
D'ACCORD.

117
00:10:49,650 --> 00:10:51,390
Tu ne vas pas prendre le bain ?

118
00:10:51,470 --> 00:10:52,520
Non.

119
00:10:56,170 --> 00:10:57,790
Pourquoi prend-il toutes nos affaires ?

120
00:11:01,490 --> 00:11:02,570
Parce qu'il est méchant.

121
00:11:03,050 --> 00:11:06,010
Parce que parfois les adultes peuvent le faire
des choses vraiment stupides.

122
00:11:06,650 --> 00:11:07,700
Et il avait besoin d'argent.

123
00:11:09,330 --> 00:11:10,570
Et il gaspillait de l'argent.

124
00:11:10,830 --> 00:11:11,880
Et il jouait.

125
00:11:13,650 --> 00:11:17,850
Et c'est vraiment dangereux. Alors il a pris
les trucs pour gagner plus d'argent.

126
00:11:19,790 --> 00:11:21,490
Et je ne veux pas qu'il revienne.

127
00:11:22,510 --> 00:11:26,560
Ouais? Parce que nous sommes mieux sans
lui, juste moi, toi et Tilly, n'est-ce pas ?

128
00:11:27,860 --> 00:11:28,910
Il te manque ?

129
00:11:28,940 --> 00:11:29,990
Non.

130
00:11:30,060 --> 00:11:31,340
Non, parce que je t'ai.

131
00:11:32,340 --> 00:11:33,390
Et j'ai Tilly.

132
00:11:35,300 --> 00:11:36,350
Ouais?

133
00:11:41,260 --> 00:11:42,310
Ça va ?

134
00:11:42,320 --> 00:11:43,370
Ouais, je vais bien.

135
00:11:43,460 --> 00:11:44,510
D'ACCORD.

136
00:11:44,511 --> 00:11:48,039
Mais il va y avoir des changements
par ici maintenant, ouais ? Et il faut

137
00:11:48,040 --> 00:11:49,720
sois, juste pour un moment. D'ACCORD.

138
00:11:49,940 --> 00:11:52,470
Il faut donc être très prudent avec
de l'argent, ouais ?

139
00:11:53,450 --> 00:11:55,390
Donc je ne peux pas t'offrir des bonbons tous les jours.

140
00:11:55,810 --> 00:11:57,050
Ou des jouets.

141
00:11:57,990 --> 00:11:59,040
Juste un peu.

142
00:11:59,290 --> 00:12:00,340
Ouais.

143
00:12:03,690 --> 00:12:04,740
Ne t'inquiète pas.

144
00:12:05,230 --> 00:12:07,630
Tu as un petit froncement de sourcils. Ne t'inquiète pas.

145
00:12:10,070 --> 00:12:11,120
Ouais.

146
00:12:28,831 --> 00:12:34,919
Écoute, Kirsty, j'allais dire le
l'autre jour, mais je n'avais pas l'impression

147
00:12:34,920 --> 00:12:36,920
approprié.

148
00:12:38,060 --> 00:12:44,979
Je voulais juste dire que si je pouvais,
tu sais... je suis dans une position où

149
00:12:44,980 --> 00:12:47,500
Je peux te prêter de l'argent pour te dépanner
fini.

150
00:12:48,560 --> 00:12:50,380
Oh non, je ne pourrais pas faire ça.

151
00:12:50,820 --> 00:12:51,870
Ce n'est pas grave.

152
00:12:52,800 --> 00:12:55,860
Si cela vous enlève un peu de pression, je le ferais
soyez ravi de le faire.

153
00:12:56,620 --> 00:13:00,900
Juste pour que tu puisses, tu sais, respirer un peu
un peu et...

154
00:13:04,910 --> 00:13:07,250
Je voudrais... j'aimerais juste pouvoir
t'aider.

155
00:13:08,370 --> 00:13:13,829
On a l'impression que tout s'empile sur
toi, et si ce n'est pas une chose, c'est

156
00:13:13,830 --> 00:13:20,190
un autre, et c'est implacable, et...
C'est vraiment gentil.

157
00:13:20,490 --> 00:13:24,709
Quelqu'un m'a aidé comme ça quelques fois
il y a des années, et c'était... Et j'étais

158
00:13:24,710 --> 00:13:30,810
réticent à l'accepter, et... Mais il
m'a aidé à prendre un virage.

159
00:13:33,500 --> 00:13:37,290
Écoute, Kirsty, je veux juste te montrer
que tous les hommes ne sont pas des salauds, tu sais.

160
00:13:37,380 --> 00:13:38,430
Je le promets.

161
00:13:39,500 --> 00:13:41,960
Parce que ce sera... Oh, tu es gentil.

162
00:13:42,960 --> 00:13:45,190
J'aimerais vraiment t'aider, si
Je peux.

163
00:13:45,300 --> 00:13:48,500
Je pense que tout ira bien, mais merci
vous. D'ACCORD.

164
00:13:49,200 --> 00:13:51,000
À plus tard. Ouais, à plus tard. Au revoir.

165
00:13:51,320 --> 00:13:53,360
Venez prendre une tasse de thé. D'accord. Au revoir.

166
00:14:14,320 --> 00:14:15,370
Peut-être Kirsty ?

167
00:14:15,620 --> 00:14:20,099
Ouais, je me demandais si j'aurais pu
plus de changements. S'il y en a

168
00:14:20,100 --> 00:14:24,200
disponibilité, peut-être que les week-ends le seraient
être vraiment utile.

169
00:14:24,201 --> 00:14:27,979
Kirsty, j'ai de sérieuses inquiétudes à propos
votre prestation.

170
00:14:27,980 --> 00:14:31,179
Tu sais, la façon dont tu fais ton
changements en ce moment, vous prenez

171
00:14:31,180 --> 00:14:35,399
pour nettoyer les chambres et elles ne sont pas à 100%.
Nous avons besoin que vous soyez plus efficaces et

172
00:14:35,400 --> 00:14:37,570
le travail doit être fait dans une certaine mesure
niveau.

173
00:14:37,680 --> 00:14:41,780
Donc, si vous voulez des quarts de travail supplémentaires, nous
besoin de voir une amélioration dans votre travail.

174
00:14:41,781 --> 00:14:43,819
Après cela.

175
00:14:43,820 --> 00:14:45,500
Nous pouvons voir ce que nous pouvons faire pour vous aider.

176
00:14:47,160 --> 00:14:52,860
D'accord, je m'en excuse. je n'étais pas
conscient que je ne faisais pas une très bonne chose

177
00:14:53,940 --> 00:14:54,990
D'accord. D'accord.

178
00:16:36,330 --> 00:16:37,710
Qu'est-ce que je t'ai dit avant ?

179
00:16:37,711 --> 00:16:39,329
On ne se lève pas, d'accord ?

180
00:16:39,330 --> 00:16:40,710
Qu'est-ce que je t'ai dit avant ?

181
00:16:40,870 --> 00:16:43,460
Bon, eh bien, va et reste dehors, alors,
en ce moment.

182
00:16:43,461 --> 00:16:45,249
Autre chose?

183
00:16:45,250 --> 00:16:46,570
Non, c'est bon, merci.

184
00:16:48,970 --> 00:16:50,410
Ne m'embarrasse pas comme ça.

185
00:16:50,470 --> 00:16:51,520
Est-ce que tu comprends?

186
00:16:52,590 --> 00:16:53,640
Je ne peux pas le faire.

187
00:16:54,050 --> 00:16:55,550
De quoi avons-nous parlé auparavant ?

188
00:16:57,030 --> 00:16:58,080
Madison.

189
00:17:01,630 --> 00:17:03,130
De quoi avons-nous parlé auparavant ?

190
00:17:03,650 --> 00:17:05,550
Non, quoi ? Madison, viens ici.

191
00:17:06,060 --> 00:17:07,110
Venez ici.

192
00:17:07,140 --> 00:17:09,020
Venez ici. Tilly, je te parle.

193
00:17:10,180 --> 00:17:11,300
Qu'est-ce que j'ai dit avant ?

194
00:17:11,780 --> 00:17:13,720
Non. Et pourquoi ai-je dit non ?

195
00:17:14,060 --> 00:17:15,620
Parce que tu me fais du mal maintenant.

196
00:17:16,339 --> 00:17:20,299
Je ne peux pas me le permettre. Nous avons eu cette conversation ceci
matin. Je n'ai pas l'argent pour acheter

197
00:17:20,300 --> 00:17:21,980
des bonbons. Nous avons eu des chéris hier.

198
00:17:23,900 --> 00:17:25,420
D'ACCORD? Je ne peux pas le faire.

199
00:17:25,880 --> 00:17:27,260
Alors ne me demande pas, d'accord ?

200
00:17:28,640 --> 00:17:29,690
Ouais?

201
00:17:37,281 --> 00:17:40,399
Maintenant, qu'as-tu fait à l'école aujourd'hui ?

202
00:17:40,400 --> 00:17:41,450
Rien, vraiment.

203
00:17:41,620 --> 00:17:42,940
Tu n'as rien fait à l'école ?

204
00:17:42,941 --> 00:17:45,739
Eh bien, je vais aller à l'école et dire
lui, je dois faire quelque chose, parce que

205
00:17:45,740 --> 00:17:47,540
tu ne peux pas aller à l'école et ne rien faire.

206
00:18:31,330 --> 00:18:32,850
Madison ? Ouais?

207
00:18:33,850 --> 00:18:34,900
Venez le chercher.

208
00:18:35,370 --> 00:18:36,630
D'ACCORD. Je vais préparer mon thé.

209
00:18:37,610 --> 00:18:40,990
Droite. C'est carré et triangulaire.
Ils sont tous les deux pareils.

210
00:18:41,210 --> 00:18:42,260
D'ACCORD.

211
00:19:05,130 --> 00:19:08,870
Je ne sais pas de quoi je parle.

212
00:20:27,621 --> 00:20:33,449
Je vais juste devoir déménager. je suis
il va falloir y aller. je dois obtenir le

213
00:20:33,450 --> 00:20:34,429
de l'école.

214
00:20:34,430 --> 00:20:36,290
Non, d'accord, d'accord. Vous devez trouver un moyen.

215
00:20:36,291 --> 00:20:38,669
Je ne pense pas qu'il y ait un moyen. C'est le
problème.

216
00:20:38,670 --> 00:20:41,989
Je ne sais tout simplement pas quoi faire. j'ai besoin de
fais un essai, mais je ne sais pas où aller

217
00:20:41,990 --> 00:20:45,300
allez. Je n'ai pas de famille. j'ai
rien. Je ne sais tout simplement pas où aller.

218
00:20:45,301 --> 00:20:49,629
Et c'est là le problème maintenant, parce que
c'est que j'ai épuisé tout ce que je pouvais

219
00:20:49,630 --> 00:20:50,680
faire.

220
00:20:52,070 --> 00:20:53,120
Écouter.

221
00:20:54,830 --> 00:20:57,890
Je... Il y a toujours un moyen de s'en sortir.

222
00:20:59,550 --> 00:21:00,600
C'est...

223
00:21:00,601 --> 00:21:02,839
Je ne vous demande pas d'argent. Non, non, je
je sais que tu ne l'es pas. Ce n'est pas ce que c'est

224
00:21:02,840 --> 00:21:06,159
environ. Je n'y vais pas, peux-tu me prêter
l'argent ? Parce que je ne ferais pas ça

225
00:21:06,160 --> 00:21:11,379
toi, et je sais que tu l'as fait, toi
je sais... C'est juste... C'est à propos de quoi

226
00:21:11,380 --> 00:21:12,430
prêt à faire.

227
00:21:14,000 --> 00:21:19,199
Tu ne peux dire ça à personne, Kurt. Comme,
Je te le dis parce que... j'ai été

228
00:21:19,200 --> 00:21:20,840
là, et ça a aidé.

229
00:21:24,100 --> 00:21:25,150
Massage privé.

230
00:21:28,220 --> 00:21:29,270
Travail du sexe.

231
00:21:38,340 --> 00:21:39,390
Je l'ai fait pour maman.

232
00:21:39,760 --> 00:21:41,380
C'était dur, mais je l'ai fait.

233
00:21:42,660 --> 00:21:48,559
Parce que je n'aurais plus d'options. j'avais
absolument rien, aucun moyen d'obtenir

234
00:21:48,560 --> 00:21:49,610
n'importe quoi.

235
00:21:49,720 --> 00:21:51,560
La seule putain de chose que je pouvais faire.

236
00:21:52,000 --> 00:21:57,219
Quand j'avais cet argent entre mes mains, tout ce que je
à quoi je pouvais penser, super, je peux mettre

237
00:21:57,220 --> 00:22:00,900
nourriture sur la table, je peux m'assurer que
Caden va bien, et c'est...

238
00:22:14,870 --> 00:22:20,869
incroyable, je pense que j'aurais trop peur pour le faire
ce Tony, je pense que tu as l'un ou l'autre

239
00:22:20,870 --> 00:22:27,029
ou tu ne l'as pas fait, je ne te juge pas, je
je ne jugerai jamais personne, mais c'est

240
00:22:27,030 --> 00:22:32,529
ce que je voulais dire quand je disais ça ouais
c'est ce que tu es prêt à faire et pour

241
00:22:32,530 --> 00:22:34,820
moi, c'était la seule option que je pouvais
pense

242
00:24:20,271 --> 00:24:22,079
Revenons.

243
00:24:22,080 --> 00:24:23,280
Ouais, ouais, ouais. Entrez.

244
00:24:27,700 --> 00:24:28,750
Comment ça va ?

245
00:24:29,720 --> 00:24:30,770
Bien.

246
00:24:32,340 --> 00:24:33,390
Oh d'accord.

247
00:24:36,000 --> 00:24:37,560
Tu veux que je prenne ton manteau ?

248
00:24:37,720 --> 00:24:38,770
Non, je vais bien.

249
00:24:38,940 --> 00:24:40,080
Tiens, donne-moi juste ça.

250
00:24:41,400 --> 00:24:42,450
C'est sympa.

251
00:24:43,920 --> 00:24:46,660
Je l'ai peint le mois dernier.

252
00:24:48,060 --> 00:24:49,110
C'est sympa.

253
00:24:49,180 --> 00:24:50,500
Vif. Eh bien, c'est tout à fait.

254
00:24:51,560 --> 00:24:54,900
Rouge et lourd, mais je l'aime bien. Il
C'était le choix de Mia.

255
00:24:55,340 --> 00:24:56,480
J'aime les papillons.

256
00:24:56,920 --> 00:24:58,400
Alors comment vas-tu?

257
00:25:02,600 --> 00:25:05,200
Je pensais juste à ce que tu as dit.

258
00:25:06,760 --> 00:25:11,500
Et oui, je pense que j'aimerais
empruntez de l'argent, s'il vous plaît, si vous êtes d'accord.

259
00:25:11,820 --> 00:25:13,560
D'ACCORD. Merci. Continue.

260
00:25:14,240 --> 00:25:18,300
C'est la bonne chose à faire.

261
00:25:18,520 --> 00:25:19,570
Ouais, et je le ferai...

262
00:25:19,840 --> 00:25:23,330
Promis, je te rembourserai quand je l'aurai
je reviens à vous. Ne vous inquiétez pas.

263
00:25:24,440 --> 00:25:28,539
Je ne sais pas vraiment à quel point...
Juste...

264
00:25:28,540 --> 00:25:37,399
C'est

265
00:25:37,400 --> 00:25:38,450
charges.

266
00:25:39,220 --> 00:25:41,210
Êtes-vous sûr que vous n'en avez pas besoin ? Non,
non.

267
00:25:46,700 --> 00:25:48,800
Bien. Ce sera 500 livres.

268
00:25:51,470 --> 00:25:52,970
Vous pouvez prendre les 500.

269
00:25:54,230 --> 00:25:55,280
Oui.

270
00:25:55,790 --> 00:25:57,450
Etes-vous sûr que vous n'en avez pas besoin ? Non.

271
00:26:00,810 --> 00:26:02,470
Est-ce que ça va ? C'est bien. D'ACCORD.

272
00:26:03,381 --> 00:26:05,129
C'est bon.

273
00:26:05,130 --> 00:26:06,180
C'est bien que tu sois venu.

274
00:26:06,990 --> 00:26:08,040
Merci.

275
00:26:08,381 --> 00:26:10,229
Ne t'inquiète pas.

276
00:26:10,230 --> 00:26:12,409
Je ne veux pas que tu t'inquiètes de payer
il revient.

277
00:26:12,410 --> 00:26:14,829
Je ne veux pas que tu fasses pression
toi-même, d'accord ?

278
00:26:14,830 --> 00:26:16,150
Tu me rembourses quand tu peux.

279
00:26:17,530 --> 00:26:21,080
Je ne veux pas que ça ressemble à un autre
problème. Je ne veux pas que ça... Ouais.

280
00:26:21,800 --> 00:26:22,850
Ouais, solution.

281
00:26:24,660 --> 00:26:25,980
Hé. Ouais, je suis désolé.

282
00:26:25,981 --> 00:26:30,139
C'est tout ce que je semble faire pour le moment. Je
j'ai juste besoin de me débrouiller. Mais ceci

283
00:26:30,140 --> 00:26:31,580
ça va aider, alors merci.

284
00:26:33,320 --> 00:26:35,550
Bien, paye tes factures, procure-toi un
télé.

285
00:26:36,480 --> 00:26:37,530
Ouais.

286
00:26:37,640 --> 00:26:39,080
Je ne peux pas vous remercier assez.

287
00:26:39,480 --> 00:26:44,339
Et je promets de vous rembourser. Je
promesse. Et je ne le suis pas, je ne l'ai jamais fait

288
00:26:44,340 --> 00:26:46,260
ceci avant. Je n'ai jamais emprunté d'argent.

289
00:26:48,810 --> 00:26:49,910
Eh bien, si gentil.

290
00:26:50,670 --> 00:26:52,950
Je suis heureux de l'entendre. Merci.

291
00:26:53,410 --> 00:26:54,890
Ça va ? Ouais.

292
00:26:55,750 --> 00:26:57,230
Je vais payer quelques factures.

293
00:27:02,010 --> 00:27:05,110
Cela fera 343,06 £, s'il vous plaît.

294
00:27:08,290 --> 00:27:12,070
Merci beaucoup en effet.

295
00:27:12,550 --> 00:27:13,600
Vous êtes les bienvenus.

296
00:27:18,320 --> 00:27:20,280
Merci. D'accord, prends soin de toi. Au revoir.

297
00:27:37,920 --> 00:27:39,780
Allez, on va prendre un bon thé.

298
00:27:40,720 --> 00:27:41,770
Qu'est-ce qu'on prend ?

299
00:27:42,320 --> 00:27:43,370
C'est une surprise.

300
00:27:51,180 --> 00:27:52,230
Je suis vraiment désolé.

301
00:27:54,380 --> 00:27:55,430
Quoi?

302
00:27:55,840 --> 00:27:57,880
Nous avons eu un accident dans la pièce de devant.

303
00:27:59,040 --> 00:28:00,160
Je suis vraiment désolé.

304
00:28:00,500 --> 00:28:02,620
Je dois le balayer.

305
00:28:34,220 --> 00:28:35,270
Merci. Droite.

306
00:28:35,840 --> 00:28:38,400
Puis-je l'habiller selon ma beauté ?

307
00:28:38,680 --> 00:28:40,120
Ouais, tu peux faire ce que tu veux.

308
00:28:40,920 --> 00:28:43,450
Je vais préparer le dîner. Devinez ce que c'est
pour le dîner ?

309
00:29:52,880 --> 00:29:53,930
Au revoir.

310
00:30:26,201 --> 00:30:32,889
J'ai mis les piscines quand j'y étais
l'autre jour. Ils ont une nouvelle salle de sport

311
00:30:32,890 --> 00:30:36,450
cours. Je pensais que j'en ferais
exercice.

312
00:30:43,390 --> 00:30:44,650
Je pensais avoir entendu la porte.

313
00:30:46,710 --> 00:30:48,470
Accueillir. Je suis quelqu'un à la porte.

314
00:30:51,330 --> 00:30:53,130
OMS? Je ne sais pas, chérie.

315
00:30:59,400 --> 00:31:00,450
Comment ça va?

316
00:31:00,451 --> 00:31:02,299
Allez-y.

317
00:31:02,300 --> 00:31:03,350
Oh ouais.

318
00:31:05,040 --> 00:31:08,240
Je ne savais pas que tu savais où j'habitais.

319
00:31:09,020 --> 00:31:10,070
Hé, les filles.

320
00:31:10,440 --> 00:31:11,490
Salut.

321
00:31:11,980 --> 00:31:13,120
Oh, pizza et frites.

322
00:31:13,840 --> 00:31:14,890
Quel chanceux êtes-vous.

323
00:31:16,180 --> 00:31:17,560
Puis-je entrer dans la cuisine ?

324
00:31:17,680 --> 00:31:18,730
Ouais.

325
00:31:19,140 --> 00:31:20,190
D'accord.

326
00:31:20,191 --> 00:31:24,639
Finis juste ton dîner, d'accord, et
alors tu pourras me regarder te dire... Quoi,

327
00:31:24,640 --> 00:31:25,690
chérie ?

328
00:32:08,360 --> 00:32:09,410
J'ai 100 £ maintenant.

329
00:32:09,580 --> 00:32:10,630
Qu'est-ce que tu as ?

330
00:32:10,631 --> 00:32:15,139
Je vais jeter un oeil. Je n'ai pas 100 £ à
l'instant. je vais jeter un oeil à ce que tu as

331
00:32:15,140 --> 00:32:16,190
eu.

332
00:32:16,600 --> 00:32:17,820
Retournez là-dedans, madame.

333
00:32:18,160 --> 00:32:19,240
Retournez là-bas, s'il vous plaît.

334
00:32:20,900 --> 00:32:21,950
Est-ce que ça va ?

335
00:32:21,960 --> 00:32:23,160
Oui. Qu'ai-je dit ?

336
00:32:42,250 --> 00:32:43,810
Je viens de recevoir l'argent de mes courses.

337
00:32:46,830 --> 00:32:48,030
J'ai 55 £.

338
00:32:49,290 --> 00:32:51,460
Et vous pouvez jeter un oeil, c'est tout ce que j'ai
eu.

339
00:32:53,950 --> 00:32:55,230
Mais j'en ai besoin pour manger.

340
00:32:55,850 --> 00:32:56,990
Et je suis payé demain.

341
00:32:56,991 --> 00:33:00,309
Je ne comprends pas, tu n'étais pas comme
ceci avant.

342
00:33:00,310 --> 00:33:01,360
Je te prends 20 livres.

343
00:33:01,510 --> 00:33:02,830
Pourquoi es-tu si méchant ?

344
00:33:03,030 --> 00:33:04,170
J'en veux 80 de plus demain.

345
00:33:04,990 --> 00:33:08,060
Je t'en donnerai 80 £ demain, mais il y a
pas besoin d'être aussi méchant.

346
00:33:10,010 --> 00:33:11,060
À bientôt.

347
00:34:12,679 --> 00:34:13,729
Alors...

348
00:35:17,060 --> 00:35:18,110
Qui est-ce ?

349
00:35:18,360 --> 00:35:19,410
C'est Ryan.

350
00:35:22,500 --> 00:35:23,940
Je viens de coucher mes enfants.

351
00:35:24,820 --> 00:35:27,410
Je voulais juste venir te dire que je suis
désolé, Kirsty.

352
00:35:28,700 --> 00:35:30,750
Je ne sais pas ce qui m'a pris
hier.

353
00:35:31,200 --> 00:35:32,340
Puis-je te voir demain ?

354
00:35:33,080 --> 00:35:36,460
Puis-je juste passer et nous pourrons effacer le
de l'air ? Je ferai tout pour elle.

355
00:35:37,580 --> 00:35:38,630
Ce n'était pas moi.

356
00:35:40,040 --> 00:35:42,760
Je ne sais pas pourquoi je me comporterais comme
ça.

357
00:35:44,471 --> 00:35:46,399
S'il vous plaît, ne le faites pas.

358
00:35:46,400 --> 00:35:47,450
Je suis vraiment désolé.

359
00:36:21,320 --> 00:36:24,810
J'ai dit que je te rendrais ton argent, et
Je vous rendrai votre argent.

360
00:36:26,000 --> 00:36:28,050
Tu te fous de toi
moi.

361
00:36:31,880 --> 00:36:34,980
Il y a des intérêts à payer sur la ligne maintenant.

362
00:36:34,981 --> 00:36:38,379
Comment ça, intérêt ? 50 %
intérêt.

363
00:36:38,380 --> 00:36:44,599
C'est 1 000 £ maintenant, mais... C'est 1 000
contrepartie. Mais c'est... Je ne peux pas payer ça. Je

364
00:36:44,600 --> 00:36:45,650
Je n'ai pas 1 000 £.

365
00:36:45,651 --> 00:36:48,319
Je peux vous récupérer votre argent. J'ai dit
Je vous récupérerais votre argent. je ne le ferais pas

366
00:36:48,320 --> 00:36:50,619
je l'ai emprunté si je ne pouvais pas t'avoir
votre argent est remboursé, mais je ne peux pas vous payer 1 £

367
00:36:50,620 --> 00:36:52,360
000. Parce que je n'ai pas 1 000 £.

368
00:36:52,471 --> 00:36:58,019
Je ne comprends pas pourquoi tu es ainsi
horrible aussi.

369
00:36:58,020 --> 00:36:59,540
Je ne pense pas que tu sois très gentil.

370
00:37:02,480 --> 00:37:03,940
Je ne comprends pas.

371
00:37:03,941 --> 00:37:08,179
Parce que tu étais mon ami, tu étais
tu es vraiment gentil avec moi, et maintenant tu es

372
00:37:08,180 --> 00:37:09,740
horrible. Un grand ami que tu étais.

373
00:37:10,140 --> 00:37:11,940
Quoi? Putain de super ami que tu étais.

374
00:37:13,760 --> 00:37:15,500
Ryan, c'est vraiment très bizarre.

375
00:37:15,820 --> 00:37:17,560
Vous m'avez proposé de l'argent, je l'ai pris.

376
00:37:17,561 --> 00:37:19,549
Je vais vous rembourser. Es-tu?

377
00:37:19,550 --> 00:37:23,549
Ouais, j'ai dit que je te rembourserais, mais nous
je n'ai même pas dit si c'était 10 £

378
00:37:23,550 --> 00:37:24,630
semaine, 20 £ par semaine.

379
00:37:25,490 --> 00:37:30,049
Je peux te trouver l'argent. J'ai dit que j'avais
plus d'heures de travail et je pourrai alors obtenir

380
00:37:30,050 --> 00:37:30,889
c'est toi l'argent.

381
00:37:30,890 --> 00:37:34,289
Mais c'était comme si je pensais que j'allais le faire
Je te rembourserai goutte à goutte,

382
00:37:34,290 --> 00:37:35,670
pas comme une somme massive.

383
00:37:36,110 --> 00:37:38,340
Je ne pense pas que ce soit très juste et très
sympa.

384
00:37:38,870 --> 00:37:40,790
Nous pouvons penser à des alternatives à l’argent.

385
00:37:41,550 --> 00:37:42,600
Non.

386
00:37:42,720 --> 00:37:46,150
Je ne parle pas seulement de ce qui baise,
parce que je ne te trouve pas ça

387
00:37:46,240 --> 00:37:49,730
Vous allez devoir travailler dur. Il
ça veut dire une baise quand je veux une baise.

388
00:37:49,800 --> 00:37:50,850
D'ACCORD?

389
00:37:51,060 --> 00:37:52,380
Pendant une longue période.

390
00:37:53,180 --> 00:37:54,280
C'est donc une option.

391
00:37:55,260 --> 00:37:56,310
Qu'est-ce que cela pourrait être ?

392
00:37:56,311 --> 00:37:59,719
Je pense que tu ferais mieux de partir maintenant. Ou pourrait
est-ce vraiment déraisonnable ?

393
00:37:59,720 --> 00:38:02,799
Je pense que tu ferais mieux de partir maintenant. je pourrais
putain, je te tire de cette putain de merde

394
00:38:02,800 --> 00:38:03,850
à plat près de tes cheveux.

395
00:38:04,360 --> 00:38:05,410
D'ACCORD?

396
00:38:06,680 --> 00:38:08,180
Laissez-vous sur l'herbe dehors.

397
00:38:10,380 --> 00:38:12,910
Ils incendient ce putain d'endroit avec ton
des enfants dedans.

398
00:38:15,400 --> 00:38:17,100
Ouais. Je pense que tu ferais mieux d'y aller.

399
00:38:19,240 --> 00:38:22,790
Et j'appellerai la putain de police. Obtenir
hors de chez moi. Sortez de chez moi.

400
00:38:23,220 --> 00:38:24,270
Sortez de chez moi.

401
00:38:25,720 --> 00:38:26,770
Va te faire foutre.

402
00:38:31,620 --> 00:38:33,740
Tu as une putain de semaine, d'accord ?

403
00:38:34,640 --> 00:38:36,020
Pour me donner mille livres.

404
00:38:38,890 --> 00:38:40,210
Je vais te brûler bientôt.

405
00:44:35,920 --> 00:44:37,340
C'est Michelle ?

406
00:44:37,720 --> 00:44:38,770
Oui.

407
00:44:39,180 --> 00:44:41,920
Puis-je vous emprunter une minute ?

408
00:44:42,160 --> 00:44:43,440
Ouais. Venez ici, monsieur.

409
00:44:44,220 --> 00:44:45,270
Viens ici avec moi.

410
00:44:49,500 --> 00:44:50,840
Ça va ? Ouais.

411
00:44:51,760 --> 00:44:52,810
Désolé, Michelle.

412
00:44:54,620 --> 00:44:55,670
Ça va ?

413
00:44:55,671 --> 00:44:59,589
Non, ne me touche pas, n'est-ce pas ? Ouais, je
j'ai juste besoin que tu dises quelque chose pour moi,

414
00:44:59,590 --> 00:45:00,589
s'il vous plaît.

415
00:45:00,590 --> 00:45:02,710
Droite. Non, ne me touche pas.

416
00:45:03,210 --> 00:45:06,330
2, 4, 6, 8, 1.

417
00:45:06,610 --> 00:45:11,310
2, 4, 6, 8, 2. Il y a 1 000 £ là-bas,
n'est-ce pas ?

418
00:45:11,670 --> 00:45:13,090
Vous ne le comptez pas.

419
00:45:13,091 --> 00:45:16,129
Merci. Je suis désolé de vous déranger.
Tu viens de me voir faire ça, non

420
00:45:16,130 --> 00:45:18,170
ouais ? Tout le monde ici a vu ça, non ?

421
00:45:18,630 --> 00:45:19,710
Vous avez votre argent.

422
00:45:19,711 --> 00:45:23,349
Ne t'approche pas de moi. Ne t'approche pas de mon
famille. Et ne vous approchez pas de mes enfants,

423
00:45:23,350 --> 00:45:24,400
tu m'entends ?

424
00:45:50,030 --> 00:45:51,710
J'essaie de te faire une marguerite.

425
00:45:54,810 --> 00:45:55,860
Merci.

426
00:45:55,861 --> 00:45:57,799
Merci.

427
00:45:57,800 --> 00:46:02,350
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0